2020-21财年联邦预算案之税务补助

YONGXIN ACCOUNTING NEWSLETTER Vol.43

用❤服务 值得永信

永信会计事务所

本期导读: 

新冠疫情给澳大利亚经济造成的毁灭性的打击，这意味着从未有过这么一份预算案是如此与每一位澳大利亚人息息相关。弄明白预算案的细枝末节是一项庞大的工作，所以我们为您准备了澳大利亚2020-21财年预算案的“精简版”。

• 超大幅减税

预算案其中一项就是为澳大利亚大多数的员工进行减税，主要通过将原本计划于2022年中实现的减税进行提前。年收入在4.5万澳元至9万澳元的员工或许还记得，过去几年在退税的时候会多拿回约1080澳元，这是由中低收入所得税折抵所致（low and middle income tax offset，LMITO）。这项折抵在政府进行第二阶段减税时就会结束的，但现在，虽然政府决定将第二阶段提前，但这项折抵目前仍不会改变。

2020-21财年仍然保留着LMITO，让员工在减税的基础上能在多留下1080澳元，但2021-22年则将会停止，这意味着中等收入者明年将比今年缴纳更多的税。第二阶段的减税将改变32.5%税率的税级，意味着年收入4.5万澳元以下人士每赚一澳元所缴纳的税最多只有19澳分。年收入超过4.5万，低于12万的部分将需要按照32.5%的税率交税。

• JobKeeper留工津贴替代方案成形

1. 创造就业雇佣积分计划

本预算案并未改变3月28日截止的JobKeeper津贴，却推出了一个新的工资补贴项目。JobMaker Hiring Credit（创造就业雇佣积分）计划将从今天起帮助雇主支付年轻员工的工资。但雇主和员工均需要满足一定的条件。

从今天起，所有有资格的雇主每雇佣一名16-29岁的员工即可每周申领200澳元，每雇佣一名30-35岁员工可每周申领100澳元，持续一年。

员工则需要:

• 过去三个月中至少有一个月领取过寻工津贴（JobSeeker）、青年津贴（Youth Allowance）或育儿津贴（Parenting Payment）
• 于2020年10月7日至2021年10月6日之间开始在所申报的企业工作
• 在申报期间，平均每周工作至少20小时

唯一明确被排除在该计划之外的企业是各大银行。

2. 福利金领取者将得到更多现金支持

作为对失业人员进一步支持的一部分，政府将向养老金领取者和其他福利金领取者再提供两笔250澳元的免税补贴。

有资格申领的人士包括：

• 养老金（the age pension）
• 残疾补助金（disability supportpension）
• 护理者补助金（carer payment）
• 家庭税务减免（family tax benefit or family tax benefit lump sum）
• 双孤儿福利金（double orphan pension）
• 护理者津贴（carer allowance）联邦老人医疗卡（Commonwealth seniors health card）
• 养老金领取者优惠卡（pensioner concessioncard）
• 退伍军人卡（veteran card）

这些款项将于11月发放，随后将于明年初发放第二期。

预算案没有改变JobSeeker求职津贴的数额（目前是每两周815澳元），也没有改变年底减少至每两周550澳元的决定。

• 政府鼓励企业投资

1. 临时全额支出扣税

政府将向企业提供“临时全额支出扣税”（temporary full expensing），以鼓励它们投资。从2020年10月6日起到2022年6月30日，年收入在50亿以下的企业将可以把当年购买的符合资格的资产一笔性全额进入当年费用。以前是第一年只能进部分费用抵税，余额在未来年底折旧。为了鼓励企业增加开支立刻投资，购买资产的全额现在都能作为费用抵扣，减少了企业要交的税。财长在演讲中说：”这是彻底的改革，这将解锁投资。” “卡车公司能升级卡车，农民能买新的收割机，食品生产商能扩大生产线。”在有些情况下，如果一个企业进行大额投资，立刻抵扣全额，可使当年利润变成亏损，亏损部分可用来抵扣以前年度的盈利，导致之前已经缴纳的所得税的退回。政府还延长了立刻资产抵扣的时段，年收入小于5亿的企业将可以抵扣多样资产，每样资产上限15万澳元。而且只要他们在6月30日前首次使用或安装的资产，就可进入当年税表作为费用注销。

2. “亏损回溯”

“亏损回溯”一般来说当一个公司出现亏损时，他们得把亏损带到下一年度，等待盈利来抵消亏损。但是暂时性的“回溯”法让企业不必等到下次盈利就能获得税务好处。年收入不足50亿的企业如果出现亏损，可把亏损和以前年度的利润相抵，立刻获得现金退税。企业若在上财年，本财年或下财年有亏损，这些亏损将可用于和2018-19财年及之后的盈利相抵。

3. 员工福利税(FBT）有数项变化。

雇主提供的培训课程现在将免FBT,哪怕培训和员工当下的职位无关。这是为了鼓励公司在企业内保持雇员工作于不同职位。FBT的纪录要求也减少了。本来适用于年收入1000万以下的小型企业的税务减免将适用于年收入不到5000万的企业。这些减免包括立刻注销开办费，提供给雇员的停车，电话和笔记本电脑免FBT.

Reference:
https://www.abc.net.au/chinese/2020-10-06/budget-2020-cheat-sheet-tax-cuts-deficit-chinese/12737388

https://www.abc.net.au/news/2020-10-06/budget-2020-businesses-are-big-winners/12732362

永信会计事务所位于布里斯班, 是一家为企业和个人提供会计, 税务的华人会计事务所。 服务范围广泛, 会计师经验丰富. 我们可以根据您的个人情况, 针对性的提供最符合您利益的方案. 我们的客户来自众多行业: 建筑和地产开发、矿业、进出口、酒店及餐饮业、旅游业等. 秉承着“用心服务，值得永信”的服务宗旨。永信会计为众多在澳洲工作生活和经营生意的客户保驾护航.

Website: www.yongxin.com.au     Email address: info@yongxin.com.au

Phone Number: 07 3420 5545       Address：Unit1/45 Sanders Street, Upper Mount Gravatt,QLD

声明：

• 本文内容和材料仅供您参考，不构成任何税务/会计意见和建议；
• 由于情况不同，请勿根据本文的内容采取行动，您应咨询专业会计师；
• 未经我们书面同意，请勿将此内容的全部或一部分信息及资料进行复制, 修改，分发，再版，重发，展示或演示。作者供稿或商业合作请添加二维码咨询合作.